We need a package design for our line of Raviolis 4 Sku / Necesitamos un diseño base para nuestra línea de Ravioles 4 Sk

Agroalimentaire

ENGLISH / SPANISH OurCompany. We are a business dedicated to making frozen food products, such as pizza, empanadas, lasagnas and raviolis. Each of our products is handcrafted, always aiming for the best possible quality for our clients. All our products are made with the highest quality ingredients. That is why we want to improve our packaging, so the client can immediately perceive that we offerquality products. We include a current image of one of the products Packaging. ESPAÑOL./English Nuestra empresa. Somos una empresa dedicada a la elaboración de alimentos congelados. Tales como Pizza, Empanadas, Lasañas y ravioles. Cada uno de nuestros productos se elaboran de manera artesanal. Siempre intentando entregar la mejor calidad al cliente. Todos nuestros productos se elaboran con ingredientes de la mejor calidad. Es por eso que deseamos mejorar nuestros empaques. Para que el cliente pueda percibir de manera directa que ofrecemos productos de calidad. Enviamos una imagen actual de uno de los productos.

ENGLISH / SPANISH WE WANT 4 PACKAGING DESIGNS, WITH A COMMON THREAD(we are asking a design with a common thread with a few distinctive characteristics for each flavor). (TOTAL =4 PACKING DESIGN) We want to develop a package for our 4 frozen ravioli products. We currently offer 4 flavors: Spinach, Mushroom, Chicken and Beef. Other flavors are in development. The product will be packaged in a clear, plastic bag, which is placed inside a cardboard box. This product is aimed towards people 30 years and older. Persons who like to prepare food at home and treat themselves. We are looking for a basic design that can work for all the flavors, but with a distinctive characteristic for each flavor(Some samples pics downloaded from internet are included. This samples are some designs that we liked ). Part of the design should include a "window" to see the product inside. The approximate measurements of the exterior box packaging are: 13cm long x 20cm high x 9.5cm wide. At first, we want a bilingual packing (the main language is Spanish), but if the space and size it is not possible, we could exclude English language. Each product information, would be in a separated word file. it's worth say, in the next days we will upload a new information about one more item (Meat Ravioli). The Spanish information is on black color. The English information is on Red color. NECESITAMOS 4 DISEÑOS DE EMPAQUES QUE CONTENGAN UN HILO DE DISEÑO EN COMÚN (pedimos un diseño como base común y con pequeñas características que distingan a cada sabor). (TOTAL 4 DISEÑOS). Disponemos de 4 sabores (4 SKu´s) al momento: Espinaca, Champiñones, Pollo y Carne. Con otros sabores en desarrollo. El producto se envasará en una bolsa plástica transparente, que irá en el interior. El exterior será un empaque de cartón. Este producto se enfoca a personas de 30 años en adelante. Personas que gustan de preparar algo de comer y darse un gusto. Estamos pensando en un diseño que sea una base, que pueda abarcar a todos los sabores, pero con una característica distintiva para cada uno de los sabores(incluyo unos diseños que nos gusta, obtenidos de internet). Parte del el diseño, debe incluir una “ventana” , para poder ver el producto que se encuentra en el interior. Las medidas aproximadas de el empaque exterior son: Largo 13cm x alto 20cm x 9.5 profundidad. En principio deseamos un empaque bilingüe (el idioma principal es el Español), pero si por cuestiones de espacio y tamaño no es posible, podremos prescindir del idioma Ingles. La información de cada producto, se encuentra por separado en un archivo de Word. Cabe recalcar que en los próximos días subiremos la información de un Artículo más (Raviol de Carne). Los información en español, se encuentran en color negro. La información en ingles se encuentra de color rojo.

The "window" to show the product (in front) not necessarily have to be square shape. could be any shape. La "ventana" para mostrar el producto (al frente) no necesariamente tiene que ser de forma cuadrada. Puede ser cualquier forma.

Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Packaging produit commence à 429 €.