Please create our card case logo. The name is "nocoly". 電子マネーの残高表示機能付きパスケース「nocoly」の商品ロゴのデザインを大募集！

ノコリー

Technologie

"nocoly" is the name of our card ... The case can display balance of E-Money like Suica and Edy, Octopus Card, Oyster ... You can check balance by only pressing button of ... "nocoly" is derived from the Japanese word "nokori" which means ... 「nocoly」は電子マネーの残高確認ができるパスケースの商品名です。ケースにスイカを入れてボタンを押すだけで、ケースのディスプレイに残高が表示されます。電子マネーの残りが確認できるので、「ノコリー」という名前にしました。

I'd like to explore the following colors: Yellow/Red/Blue/Green 青緑（アクア）系: 調和、誠実、清潔、冷静。 デザイナーに提案してもらう: オレンジ系: 発展的、冒険、幸福。

The picture is our card case "nocoly". The logo must be small ... The logo will be used for product ... The logo contains Japanese katakana "ノコリー". Please place "ノコリー" near "nocoly" ... 添付写真が残高表示機能付きパスケース「nocoly(ノコリー)」です。基本的に「nocoly」でロゴを作ってもらいたいですが、「nocory」でも構いません。その場合は必ず同じコンセプトで「nocoly」も作ってください。アルファベットは必ず小文字でお願いします。 　またロゴは商品パッケージに使用し、カタカナも並記します。カタカナの「ノコリー」の配置も含めてデザインをお願いいたします。カタカナはアルファベットのロゴよりも小さく目立たないサイズでお願いいたします。

Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie commence à 289 €.