Logo Design for a Wine and Cheese Dining Bar/ ワインと、チーズの専門店（レストラン）のロゴデザインのご提案をお願いします。

ワイン、チーズ＆天然木

Restauration

English Translation: Our specialities are wine and cheese. We have 80 wines in stock. Every week we import fresh mozzarella cheese and seasonal natural cheese. Customers are able to enjoy carefully selected cheese fondue with wine. We serve not only cheese and wine but also freshly cut prosciutto, homemade pasta and 70 other meals and tapas. 200 spirits and liqueurs are also in our stock. A lot of natural timbers are used for our dining bar interior. Our target audience is female in late 20’s to 40’s. --- ・ワイン、チーズの専門店です。 ・店内は、天然木をふんだんに使った空間です。 ・毎週空輸される、新鮮なモッツァレッラチーズ、旬のナチュラルチーズ、 こだわりのチーズフォンデュなどを お気軽なワインと一緒に楽しめます。 切立ての生ハム、手打ちのパスタなど、こだわりの品々が70品ほどあり、 一軒目にも最適です。お酒も、洋酒200本、ワイン80種類と充実しています！ ターゲット：２０代後半〜４０代女性

I'd like to explore the following colors: Let designers make suggestions:

English Translation: Please create a symbol with “Unico”. The symbol should be wine and cheese because of our specialities. The design style we are looking for is retro, lovable, soft. If you could have a look our website, you will find illustrations there. They are the close design style we are looking for. As a lot of natural timbers are used for our interior, organic design style is desirable as well. Please create a logo design based on the brief information with your creativity. Our website: http://unico.jp.net/ --- ロゴは、シンボルマークと店名の入ったものを希望します。ワインとチーズが売りなので、ワインとチーズがデザインに入っていると嬉しいです。 デザインの雰囲気としては、レトロ／大人なかわいい／やわらかい感じを考えております。ホームページのイラストや、メニューの雰囲気に近いです。また、店内に天然木をふんだんに使っているので、オーガニックな感じのデザインも良いと考えています。これらを基本に、自由に発想してください。 弊社ホームページです。http://unico.jp.net/

Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Logo commence à 289 €.